Problème d'éclairage public : intervention en cours

Nous vous informons qu'un problème d'éclairage public a été constaté dans les rues Raoul Follereau, Henri Dunant et Schoenacht. Il est possible que ces rues ne soient que partiellement éclaireés. Notre service technique est d'ores et déjà mobilisé pour résoudre ce problème dans les plus brefs délais.

Nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour les désagréments occasionnés et vous remercions de votre compréhension.

*****

Mir informéieren Iech, dass wéinst Problemer um Stroumnetz d'Stroossen Raoul Follereau, Henri Dunant an Schoenacht eventuell nëmmen deelweis beliicht sinn. De Service technique vun der Gemeng ass op der Plaaz fir dëse Problem esou séier wéi méiglech ze léisen. 

Entschëllegt eis wgl. fir all Onbequeemlechkeet a mir soen Iech Merci fir Äert Verständnis.

*****

We inform you that a public lighting problem has been noted in the streets Raoul Follereau, Henri Dunant and Schoenacht. These streets may only be partially lit. Our technical service is already working to resolve the problem as soon as possible.

We apologize for any inconvenience caused and thank you for your understanding.