Foto Expo vum Simone Neu - mundo Libre, aner Welten

Photos du vernissage

Dëst ass e Projet, realiséiert vum Simone Neu, Léierin am Cycle 1 zu Stroossen

LU | Si huet d’lescht Schouljoer Congé sans solde geholl fir als Volontaire 6 Méint an der Casa de las niñas am Instituto Mundo Libre bei Lima (Peru) ze liewen an ze schaffen. Gläich op 2 aner Welten ass si hei gestouss: déi vum Mundo Libre, an déi vum Peru.

Respekt an Disziplin sinn immens wichteg am Zentrum Casa de las niñas.

D’Meedercher, déi do si fir vun hiren Drogen ewech ze kommen, gi villes geléiert wat si vun doheem net kennen.

Déi lëtzebuergesch ONG Action pour un Monde Uni ënnerstëtzt den Instituto Mundo Libre an duerch si konnt d’Simone am Mundo Libre eng eemoleg Erfarung maachen.

• ‚Wéivill Joer hues du ?‘

• ‚Wéi laang muss du am Mundo Libre bleiwen?‘

• ‚Firwat bass du hei?‘

• ‚Wat mécht dech frou?‘

• ‚Wat wëlls du maache wann s du grouss bass?‘

• ‚Wat kanns du gutt?‘

Dat sinn e puer vun de Froen, déi d’Simone de Meedercher am Peru gestallt huet an op déi dir op dëser Expo spannend, beweegend, awer och traureg Äntwerte kritt.

Fotoen illustréieren de Projet, d’Liewen am Mundo Libre an och den Alldag vun de Leit am Peru.

Vernissage vun der Expo: Donneschdeg, 19. Oktober 2023 um 18:30.

D’Expo ass op zu den Ëffnungszäite vun der Gemeng bis den 3. November

***

Il s’agit d’un projet réalisé par Simone Neu, enseignante au cycle 1 à Strassen

FR | L’année scolaire dernière, Simone a pris un congé sans solde pour aller vivre et travailler en tant que volontaire à la Casa de las niñas de l’Instituto Mundo Libre près de Lima (Pérou) pendant 6 mois. Elle y a rencontré deux mondes différents : celui de Mundo Libre et celui du Pérou.

Le respect et la discipline sont extrêmement importants au centre Casa de las niñas. Les filles, qui sont là pour échapper à la drogue , y apprennent beaucoup de choses qu’elles n’apprennent pas chez elles.

L’ONG luxembourgeoise Action pour un Monde Uni soutient l’Instituto Mundo Libre et c’est grâce à cette association que Simone a pu vivre cette

expérience unique à Mundo Libre.

• ‹ Quel âge as-tu ? ›

• ‹ Combien de temps dois-tu rester à Mundo Libre ? ›

• ‹ Pourquoi es-tu ici ? ›

• ‹ Qu’est-ce qui te rend heureuse ? ›

• ‹ Qu’est-ce que tu veux faire quand tu seras grand ? ›

• ‹ Qu’est-ce que tu sais faire ? ›

Telles sont quelques-unes des questions que Simone a posées aux filles au Pérou et auxquelles vous trouverez des réponses passionnantes, émouvantes, mais aussi tristes dans cette exposition.

Des photos illustrent le projet, la vie à Mundo Libre et la vie quotidienne des Péruviens.

Vernissage de l’exposition : Jeudi, 19 octobre 2023 à 18:30.

L’exposition est ouverte pendant les heures d’ouverture de la mairie jusqu’au 3 novembre.